Beispiele für die Verwendung von "Moskova biriminin Direktör" im Türkischen

<>
Kuvvetle muhtemel CIA'ın Moskova biriminin Direktör Yardımcısı olacak. Скорее всего, он станет замдиректора Московской резидентуры.
Ben buradayım sen Moskova'dasın. Я здесь, Вы в Москве.
Herr Direktör bir balletto'yu kaldırdı gördüğünüz yerde olması gereken bir baleyi. Герр директор он исключил балет который должен быть в этом месте.
Özel Suçlar biriminin şefi. Глава отдела специальных расследований.
Sadece Moskova, Roma ve Berlin eksik. Только Москва, Рим и Берлин остались.
Direktör Coulson ile birlikte çalışıyoruz. Мы работаем с директором Коулсоном.
Böylece, çikolata: "Kızıl Ekim" Parfüm: "Kızıl Moskova" Шоколад - "Красный Октябрь". Духи - "Красная Москва".
Direktör Sterling'in yerine gelecek adaylar için seçenekleri azalttık. Мы свели к минимуму варианты замены директора Стерлинга.
Misafirperverliğiniz için teşekkürler, Moskova. Спасибо за гостеприимство, Москва!
Efendim, Direktör Sterling ile Başkan'ın Eşi arasındaki konuşmayı çözdük. Сэр, я расшифровал разговор директора Стерлинга и Первой леди.
Moskova onu derhal geri yollamamız konusunda çok katı. Москва настаивает, чтобы мы отправили его обратно.
Direktör Başkan'ı kendi bilgilendirecek. Директор сам докладывает президенту.
Moskova, Bali, Goa, Hong Kong. Hepsinin ortak yönü ne? Москва, Бали, Гоа, Гонконг, что у них общего?
Direktör, desteğe ihtiyacımız olacak. Директор, нам нужно прикрытие.
Moskova altgeçidi için yapılmış tüneller direk olarak bankanın altından geçiyor. Новые туннели для продолжения московского метро проходят прямо под банком.
Direktör Coulson, bilinmeyen yetenekli saldırganlar tarafından saldırıya uğradık. Директор Коулсон, на нас напали неизвестное количество одаренных.
Moskova, annem varken güzel şehirdi. В Москве было хорошо с матерью.
Direktör olduğunu mu söylüyorsun? Говоришь, ты директор?
Moskova sokaklarından ben Diane Kruger, iş dünyası kanalı haberleri. С репортажем из Москвы, Даяна Крюгер, канал бизнес-новостей.
Sana bir direktör bulmamı mı istiyorsun? Что я тебе, рожу тренера?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.