Beispiele für die Verwendung von "Okuduğum" im Türkischen

<>
Hakkında bir sürü şey okuduğum bir yer var. Есть одно место, я о нем читала.
Son zamanlarda okuduğum dinin rasyonelliği hakkındaki kitaptada.. Я прочитал около книг в последнее время...
Uzmanlar, her kimse. Okuduğum herkes işte. Эксперты, пособия, которые я читаю.
Anlamı çok fazla okuduğum. Что я много читаю.
Evet, Paris Match'de okuduğum gibi. Tamamen uyduruk. Я прочитала это в "Paris Match".
Okuduğum eleştiri özellikle sana karşı çok anlayışlıydı. В той рецензии много говорилось о тебе.
Mektuplarını okuduğum için özür dilerim. Простите, что прочла письма.
Benim yalnızca okuduğum şeyleri o bir de tecrübe etmiş. Он испробовал вещи, о которых я только читала.
Okuduğum şey böyle diyordu. Что, я читаю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.