Beispiele für die Verwendung von "Olduğun yerde kal" im Türkischen

<>
Olduğun yerde kal Ignacio, yere yat! Не двигаться, Игнасио, на пол!
Olduğun yerde kal denyo! Не двигайся, ублюдок!
Phil, sen olduğun yerde kal. Фил, стой, где стоишь.
Ross, olduğun yerde kal. Росс, стой где стоишь.
Steve McGarrett, olduğun yerde kal! Стив Макгарретт, держи их так.
Quark, olduğun yerde kal! Кварк, стоять на месте!
Victor, olduğun yerde kal. Виктор, ты останешься здесь.
Olduğun yerde kal, Kumandan. Оставайтесь на месте, военачальник.
Sen burada, ait olduğun yerde kal. А ты сиди, где тебе положено.
Doug, olduğun yerde kal. Даг, Никуда не уходи.
Tamam, pekala, olduğun yerde kal. Ладно, отлично, ты остаёшься здесь.
Pekâlâ, olduğun yerde kal, geliyorum. Хорошо, оставайся на месте. Я еду.
Polis, olduğun yerde kal. Полиция, оставайтесь на месте!
Noah, olduğun yerde kal, ufaklık. Ной, оставайся на месте, сынок.
Dinle beni, olduğun yerde kal. Послушайте меня, оставайтесь на месте.
Ethan, olduğun yerde kal. Итан, оставайтесь на месте...
Olduğun yerde kal ve lütfen kapatma. Оставайся там и не вешай трубку.
Haskell, olduğun yerde kal! Хаскелл, стой где стоишь.
Riley olduğun yerde kal. Райли, будь там.
Şimdi bu ağacın altına otur ve olduğun yerde kal, tamam mı? Ладно, сиди здесь, у этого дерева. И чтоб никуда отсюда!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.