Beispiele für die Verwendung von "Otobüs Durağı" im Türkischen

<>
Tam şurada metro girişi, tam şurada da otobüs durağı var. У меня тут вход в метро, и остановка экскурсионных автобусов.
Araba yok, bisikler yok, otobüs durağı yok. Ни машины, ни байка, ни автобусной остановки.
Otobüs durağı burası, öyleyse bu bölgede olmalı. Автобусная остановка, значит, это его территория.
Yan tarafa otobüs durağı mı açtılar? Они открывают автобусную станцию по соседству?
Parkın diğer tarafında bir otobüs durağı var. На другой стороне парка есть автобусная остановка.
Okulumuzun karşısında otobüs durağı var. Напротив нашей школы есть автобусная остановка.
Fakat otobüs durağı havalimanına 700 metre mesafededir. Ближайшая автобусная остановка находится примерно в 700 м от терминала.
Televizyonda yaptığı çalışma "Otobüs Durağı" (1961) bölümlerini içermektedir. Среди её работ на телевидении - эпизоды "Автобусной остановки" (1961).
Bakın saatlik otobüs yolculuğundan yeni geldim. Я девять часов трясся в автобусе.
O geçitten geçince bir taksi durağı göreceksin. На выходе из него будет стоянка такси.
Denver şehir merkezini gezdiren bir otobüs turuna çıkıyor. Он возьмёт автобусный тур по деловому району Денвера.
Doğum servisi ve metro durağı. Родильный дом - станция метро.
Otobüs dakika içinde kalkıyor. Автобус уходит через минут.
Bu zeminde mekik durağı var. Остановка трансфера на первом этаже.
Bork, o otobüs nereye gidiyordu? Борк, куда направлялся тот автобус?
Evet, Victory durağı kamera görüntülerinde. На кадрах видеонаблюдения со станции Виктори.
tane otobüs şoförüyle konuştum. Расспросил десять водителей автобусов.
"Otobüs Durağı" nda Monroe. Монро в "Автобусной остановке".
Otobüs birkaç saat sonra kalkıyor. До автобуса ещё несколько часов.
Kaç durağı pas geçmiş? Сколько станций он проехал?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.