Beispiele für die Verwendung von "Patlama" im Türkischen
Patlama burayı büyük ve sert bir bakır çanağa dönüştürecek.
Взрыв превратит это место в один большой медный пласт.
Patlama çapını boşaltmak için maksimum üç saniyemiz var.
Максимум три секунды, чтобы покинуть радиус взрыва.
Bu nokta patladığında olacak şey ise muazzam Büyük Patlama.
Это точка, которая взорвалась во впечатляющем Большом взрыве.
O zamanlar, İran içinde ve çevresinde doğalgaz boru hatlarında bir çok patlama oluyordu.
В то время было много взрывов газовых труб, входящих и выходящих из Ирана.
O patlama öldürme kastıyla yapıldı ve hala dışarıda bir katil var.
Этот взрыв мог убить, и убийца все еще где-то там.
Böyle bir hasar verebilmesi için süper hızlı bir patlama olması gerek.
Должна быть очень большая сила взрыва, чтобы вызвать такое разрушение.
Parayı dünyanın her yerinden çabucak çekip çok büyük bir patlama gerçekleştirmek için plan yapabilirsiniz.
У тебя вращаются деньги со всего мира, на которые планируется осуществить большой взрыв.
Saldırının doğrudan etkileri: Patlama, ısı ve radyoaktif serpintiden ölenlerin sayısı -38 milyon.
В результате атаки от взрыва, пожаров и радиации погибло от до миллионов человек.
Ekibine, bomba parçacıkları ya da yanıcı tortu bırakmayan bir patlama aramasını söylemelisin.
Сообщи своей команде, чтобы искали взрыв без фрагментов бомб и горючих остатков.
Palmer Tech'teki patlama beni terk edilmiş bir inşaat alanına fırlattı.
Взрыв в Палмер Тех откинул меня на заброшенную строительную площадку.
Herhangi bir patlama yeterince büyük kapıdan seni almak için insanları öldürmek mi iç.
Любой взрыв, которого будет достаточно чтобы снести дверь убьет всех людей внутри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung