Beispiele für die Verwendung von "Sarayın" im Türkischen

<>
Sarayın her köşesini aradım. Я обыскал весь дворец.
Hafıza sarayın inşa ediliyor. Твой дворец памяти выстраивается.
Sarayın tekdüze hayatı sakinlerini dedikodu yapmaya iter. Жизнь во дворце весьма скучна и монотонна.
Sarayın içinden birilerinin ona bilgi uçurduğunu düşünüyorum. кто-то из дворца должен был ему помочь.
Her sarayın kapısı benim için açılacak. Двери всех дворцов, откроются мне.
Sarayın dışında çekilmiş o fotoğrafım var. У меня есть фотография около дворца.
Sarayın güvenilir bir hizmetkârıyım. При дворе мне доверяют.
Ben hala sarayın üyesiyim. Я член этого двора.
Bir zamanlar sarayın ve önemli işlerin adamıydın. Когда-то ты был придворным, важным человеком.
Yer altı canavarının beklediği batık sarayın derinliklerine in. " Подземный отыщи дворец, где чудище хтоническое ждет ".
Sarayın altındaki bir mahzende gizli bir silah var. Есть оружие, спрятанное в хранилище под дворцом.
Eee, sarayın ne alemde? Ну, как там дворец?
Bu sembolle oyulan kılıç sarayın içinde. Меч с насечкой находится во дворце.
Karda bir hendek kazıp üstünü muşambayla kapatarak orayı kış sarayın ilan ettiğin zamanı hatırlıyor musun? Помнишь, как ты копалась в снегу, накрывалась брезентом и называла это зимним дворцом?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.