Beispiele für die Verwendung von "Sigorta şirketleri" im Türkischen
Sigorta şirketleri bu tip şeyleri kaldırırsam kalp krizi geçireceğime dair bir sürü broşür gönderirler.
Страховые компании присылают столько формуляров, что можно заработать инфаркт, когда их поднимаешь.
Avukatlık şirketleri genç avukatlar yüzünden para kaybeder.
Юридические фирмы терпят убытки из-за молодых сотрудников.
Bunun üzerine sigorta şirketi özel bir soruşturmacı tutmuş.
В общем, страховая компания наняла частного детектива.
Buna kimyasal fabrikalar petrol şirketleri, maden şirketleri de dahil.
Не платят химические компании, нефтяные, добыча полезных ископаемых.
Hey, kart şirketleri bile üç ay süre veriyorlar.
Эй, любая компания дает три месяца испытательного срока.
Ucuz modellerde anahtar deliği çürür ama hepsinden öte, sigorta böyle bir şeyi karşılamıyor.
У дешевых моделей замок ржавеет и, как правило, страховка это не оплачивается.
Brett Forsythe, şirket akıncısı şirketleri düşmanca eline alarak milyonlar kazanmış.
Брет Форсайт, захватчик компаний, сделал миллионы на недружественных поглощениях.
Acaba striptiz patronumu arayıp ultrasonun parasını ödemek için sigorta kâğıdımı fakslamasını mı söylesem?
Может позвонить хозяину стрип-клуба, и попросить прислать страховой полис для оплаты ультразвука.
Çok uluslu bir girişim grubu. İlgi alanları teknoloji şirketleri.
Транснациональная финансовая группа, которая специализируется на технологичных компаниях.
Böylece, arabaya veda edin ve saçma sigorta primine merhaba deyin.
Итак, говорим до свидания машине и привет смешной страховой премии.
Yeni sigorta sözleşmesi eskisini feshedecek mi?
Новый договор страхования отменяет действие старого?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung