Exemples d'utilisation de "Sizi" en turc
Evet. - Amir yardımcısı Wuntch sizi görmeye geldi.
Заместитель шефа Ванч здесь, чтобы поговорить с вами.
Bu göz alıcı Bella Song'un yeni kıyafeti sizi daha mükemmel gösterecek, şimdi...
От этого платья Беллы Сонг невозможно отвести взгляд. Он полностью изменит ваш образ.
Eğer daha kalırsanız, sonunda bu kadın sizi bitirecek.
Если Вы останетесь, эта женщина закончит вашей смертью.
Gerçek terörizm, sizi sessizce öldürdükten sonra, özel jetlerle size doğru ve özel hava alanlarına uçar. "Çöl Gülü" isimli eşinin şıklığını tartışmak için gazetelerinizin sayfalarını işgal eder ve basınınıza bunu konuşturur.
Настоящий терроризм прилетает к вам на частных самолетах в частные аэропорты, безмолвно убивает нас, занимает страницы в ваших газетах и заставляет ваши СМИ обсуждать элегантность его жены - "Розы пустынь".
Pekala New York eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi tekrar aile ilan ediyorum.
Итак, в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, ваша семья официально воссоединилась.
Bir kaç iddia makamı yetkilisinin sizi başka bir avukat ile buluşurken gördüğü bir otel.
И в этом отеле некоторые из работников прокуратуры наблюдали вашу встречу с одним адвокатом.
Sizi temin ederim ki, bu konularla en üst seviyede ilgilenilecektir.
Я вас уверяю, эти вопросы будут рассмотрены на высшем уровне.
Polis onu tutuklamak için bekliyor, bir gözlem ekibi de sizi takip edecek.
Местная полиция готова взять его, и команда наблюдения готова следовать за вами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité