Beispiele für die Verwendung von "Steve ile" im Türkischen

<>
Steve ile görüştün mü? Ты говорила со Стивом?
Steve ile konuşsan daha iyi... Тебе надо поговорить со Стивом.
Steve ile sadece konuştunuz mu? Ты и Стив просто говорили?
Evet, yani ben Steve ile konuşacağım. Да, я только поговорю со Стивом.
Diğer Zone yazarları ile hapiste olan Atnaf, hapis cezası değil övgü hak ediyor. Атнаф, вместе с другими заключенными блогерами Zone, заслуживает похвалы, а не тюремного приговора.
Steve, oyalanmayı kes artık. Стив, хватит дурака валять.
Arkadaşın Arkady ile konuştun mu? Поговоришь со своим приятелем Аркадием?
Gir şu siktiğimin suyuna Steve! Полез в воду, Стив!
Bir askerin mızrağı ile öldürüldü. Солдат убил его своим копьем.
Tamam, afedersiniz ama Steve Sanner benim arkadaşımdı. Хорошо. И-извините меня. Стив Саннер был моим другом.
Evet, kardeşim Charlie Babbitt ile birlikte yaşamak isterim. Да. Я хочу остаться со своим братом Чарли Бэббитом.
Bu bey veri uzmanımız, meslektaşım Steve Woodward. Мой коллега Стив Вудворд, он укрощает данные.
Örneğin, Trip Hansen yeni yönetici olduğu ofisi ile hava atıyor. Например, клерк Хэнсон хвастался своим новым офисом в пентхаузе. Ого.
Birden fazla derin kesiğin var, Steve. У тебя есть несколько порезов, Стив.
Dost ateşi ile ölmek, savaşların acımasız gerçeklerinden biri. Смерть от пули своих же остаётся грустной реальностью войны.
Sen neden mum olmuyorsun, Steve? Может, возьмешь свечу, Стив?
İnsanlar onu, Kongre üyesi ile konferans salonundan ayrılırken görmüşler. Люди видели, как она покидает зал вместе с конгрессменом.
Steve Jobs'ın beynini monte ettim. Я соединила мозг Стива Джобса...
Nişanlım "tenis partneri" ile hafta sonları uzun tatillere çıkardı. Мой жених постоянно уезжал на выходные со своим партнером по теннису.
Sayın Başkan, ben Steve Navarro. Господин президент, это Стив Наварро.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.