Exemples d'utilisation de "TV" en turc
Traductions:
tous34
tv8
телевизор7
тв6
телешоу3
телевидение2
телевизора2
телевидении1
телевидения1
телевизором1
телек1
телевизионной1
телевизионный1
ESAT TV resmi YouTube kanalı tarafından paylaşılan programdan bir görüntü.
Скриншот с передачи, опубликованной на официальном канале ESAT TV на YouTube.
Bakın, aç değilseniz, neden gidip yapacak bir şeyler bulmuyorsunuz, tv falan?
Послушайте, если вы не голодны, почему бы вам не пойти посмотреть телевизор?
İki geniş yatak, tam donanımlı mutfak, jakuzi surround ses sistemli uydu TV.
Огромные кровати, шикарная кухня, душ с паром спутниковое ТВ с объёмным звуком.
Hoogendijk 12 yaşında "Geef Nooit Op" adlı bir TV programına çıktı.
В футбол попала в возрасте 12 лет, приняв участие в телешоу "Geef Nooit Op" ().
Bu çocuklar daha önce TV ve bilgisayar görmediler.
Эти дети никогда не видели телевизора или компьютера.
O zaman tek yapman gereken, basit TV işine geri dönmek.
Тогда тебе просто нужно вернуться к своей простой работе на телевидении.
Uyuyarak, çalışarak bir hayat yaşadın. TV izleyerek, kira ve vergi ödeyerek hazır yemekler yiyerek.
Твоя жизнь была заполнена работой, сном, телевизором, квартплатой, налогами и готовыми ужинами.
1998 yılında Asya'da büyük bir hit olan "Dragon House" adlı bir TV dizisinde oyunculuk kariyerine başladı.
В 1998 году она начала свою актёрскую карьеру с телевизионной драмы "Дом Дракона", который стал хитом в Азии.
1986'da TV için yaptığı ve senaryosunu kendi yazdığı ilk filmi "Das Go!
Свой первый телевизионный фильм "Das Go!
Kanalın sahibi olan AT-X, Inc. 26 Haziran 2000 tarihinde kurulmuş olup TV Tokyo'nun yan kuruluşudur.
AT-X, Inc. было основано 26 июня 2000 года как подразделение "TV Tokyo Medianet", дочерней компании TV Tokyo.
2002 yılında "TV Guide" dergisi diziyi gelmiş geçmiş en iyi Amerikan tv şovu olarak seçmiştir.
В 2002 году журнал "TV Guide" поместил сериал "Сайнфелд" на первую строчку в своём списке 50 лучших телешоу всех времён.
Yani, Internet, elektirik, TV, bulaşık ve kurutucu gibi şeyler...
Весь этот интернет, электричество, телевидение, стиральные и сушильные машинки могут...
Bu da, niye tv, bilgisayar ya da telefonları olmadığını açıklayabilir.
Это объясняет, почему у них нет телевизора, компьютера или телефона.
Türk TV kanalı Show TV, daha sonra bir editörün telefon numarasını yayımlar.
Турецкий канал Show TV показал телефонный номер редактора, которому с тех пор ежедневно поступали звонки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité