Beispiele für die Verwendung von "Takası" im Türkischen

<>
Takası bir saat içinde gerçekleştireceğiz. Мы произведем обмен через час.
Killua'nın sözünü ettiği rehine takası için mi? Об этом говорил Киллуа? Обмен заложниками?
Takası bu gece yapacağız. Обмен будет сегодня ночью.
Birleşik Devletler hükümeti rehine takası yapmaz. Правительство Соединенных Штатов не обменивает пленных.
Silahları indirin de takası yapalım. Опустите стволы, проводим обмен.
Takası kimsenin görmesini istemiyoruz, ihtiyarlar da öyle. Мы не хотим, чтобы кто-то видел обмен.
Caffrey takası yapmak üzere yola çıktı. Кэффри на пути к месту обмена.
Takası batırıyordun az kalsın. Ты почти срываешь сделку.
Bir saat içinde takası yapacak. Они проведут обмен через час.
O takası önlemek için deli gibi çabaladım. Я как бешеный пытался заблокировать тот обмен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.