Beispiele für die Verwendung von "Tamam" im Türkischen mit Übersetzung "итак"
Übersetzungen:
alle425
хорошо143
ладно113
ясно37
да25
окей18
понятно15
итак14
ну10
ок7
понимаешь6
понял5
отлично4
ага3
вот3
значит3
тогда3
верно2
давай2
давайте2
понимаете2
слышишь2
поняла1
порядке1
порядок1
слушай1
слушайте1
слушать1
Tamam, herkes bugün yeni arama kılavuzları alıyor.
Итак, каждый сегодня получит новую область поиска.
Tamam, müstakbel bayan Lawrence olmak nasıl bir duygu?
Итак, каково это, быть будущей миссис Лоуренс?
Tamam, demek o yüzden Tanner bunu o kadar çok seviyor.
Итак, может быть, поэтому Таннер любит делать, это.
Tamam, Ellie'nin biraz sorun çıkarabilecek bazı davranışları oldu.
Итак, хорошо, нас немного беспокоит поведение Элли..
Tamam o zaman, Bo söyle bize, Montana nın tadı nasıl?
Итак, Бо, скажите, на что по вкуса похожа Монтана?
Tamam, demek ki hırsızlık değil. Ama bıçaklama, ille de seks suçu değildir.
Итак, это не ограбление, но ранения не говорят о сексуальном характере преступления.
Tamam, silahlı soygun, yaralanan yok, para çalınmış.
Итак, вооруженный грабеж, жертв нет, только деньги.
Tamam, öncelikle bu gizlilik büyüsü kesinlikle işe yaramıyor.
Итак, во-первых это ограждающее заклинание абсолютно не работает.
Tamam, o zaman Sheldon dengesiz ve tehlikeli ayrıca bizi şimdiden bir tehdit olarak görüyor.
Итак, Шелдон неуравновешен и опасен, к тому же он уже считает нас угрозой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung