Beispiele für die Verwendung von "Tatlım" im Türkischen mit Übersetzung "дорогой"
Übersetzungen:
alle85
дорогая20
милая20
милый15
дорогой10
дорогуша5
солнышко4
детка3
моя дорогая2
любимая1
любимый1
малышка1
милочка1
моя1
сладкий1
Unuttun mu, tatlım? Gecikiyorduk, sen de uşağa verdin.
Вспомни, дорогой, мы опаздывали и ты отдал слуге парковаться.
Tatlım merak ediyordum da senin o denizci üniforman duruyor mu hâlâ?
Дорогой я всё думаю у тебя ещё осталась та матросская форма?
Tatlım, önümüzdeki aylarda yapmam gereken bir sürü şey geliyor.
Дорогой, мне предстоит столько всего в ближайшие несколько месяцев.
Dinle, tatlım Riccardo'nun ailesine teşekkür etmeyi unutma.
Послушай, дорогой, обязательно поблагодари родителей Риккардо.
Tatlım, çok isterdik ama ödüllü bir ineğin fiyatı binlerce doları bulabilir.
Дорогой, мы были бы рады, но бык-победитель стоит тысячи долларов.
Ben de ailemi bir kez seks yaparken basmıştım, tatlım.
Дорогой, однажды я вошла к родителям во время секса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung