Beispiele für die Verwendung von "Uyarı" im Türkischen
İş performansın hakkında sana resmi bir uyarı vermem gerekiyor.
Мне нужно сделать тебе формальное предупреждение насчет твоей работы.
Uyarı vermeden saldırdıkları için başarılı olacakları kesindi ama bir şey onları durdurdu.
Ударив без предупреждения, они достигли бы успеха но что-то остановило их.
Psikiyatristim, bunun bir uyarı işaret olduğunu söyledi.
Мой психоаналитик говорит, что это тревожный знак.
Sands neden bir tetikçi gönderdikten sonra uyarı mesajı gönderdi?
зачем Сэндсу посылать стрелка, а потом отправлять предупреждение?
Bay Reed, bu siz ve adamlarınız için bir uyarı olsun.
Мистер Рид, пусть это будет предупреждением Вам и Вашим людям.
Onu kovmak zorunda kaldım çünkü ciddi Kural ihlalleri karşısında sadece uyarı ile yetiniyordu.
Мне пришлось его уволить, он выдавал просто предупреждения на очень серьезные нарушения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung