Beispiele für die Verwendung von "açabilir misin" im Türkischen

<>
Graciela, kapıyı açabilir misin? Грасиэла, можешь открыть ворота?
Işıkları açabilir misin, Lütfen? Можно осветить сцену, пожалуйста?
Kurbanların fotoğraflarını açabilir misin? Можешь поднять фото жертв?
Cale, haberleri açabilir misin? Кейл, можете включить новости?
Bir de, müziği açabilir misin? Ты не могла бы включить музыку?
Gözlerini açabilir misin, Mark? Можешь открыть глаза, Марк?
Scotty, kapıyı açabilir misin? Скотти, не откроешь дверь?
Micheal, sesini açabilir misin? Майкл? Можешь сделать громче?
Zaman kilidi olan bir kasayı açabilir misin? А сможете открыть сейф со специальной системой?
Bagajı açabilir misin baba? Пап, откроешь багажник?
Woody, Ray Brauer için yapılan otopsi raporunu açabilir misin? Вуди, можешь дать нам отчёт о вскрытии Рея Брауера?
Klasik şarkılar çalan kanalı açabilir misin? А можно станцию со старыми хитами?
Geçit açabilir misin, açamaz mısın? Ты можешь открывать порталы или нет?
Bunu biraz açabilir misin? Можно об этом поподробнее?
Açabilir misin? Ne? Ты можешь открыть его?
O dolabı açabilir misin? Можешь открыть этот шкаф?
Pekala Dr. Lin, onu yeniden muayene eder misin? Хорошо, доктор Лин, можете снова её осмотреть?
Hayır, ben diyorum ki böyle bir soruya cevap vermek yanlış anlaşılmalara yol açabilir. Нет, я говорю, что ответ на такой вопрос может привести к недопониманию.
Bütün bunları bulabilir misin? Сможешь всё это найти?
Işığı biraz daha açabilir miyiz? Мы можем включить немного больше?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.