Beispiele für die Verwendung von "acelesi" im Türkischen

<>
Bence kötü adamımızın acelesi vardı. Думаю, наш плохиш торопился.
Aslında acelesi yok, efendim. Нет особой спешки, сэр.
Yılın bu zamanı herkesin acelesi vardır. Все спешат в это время года.
Çok acelesi var gibi görünüyor. Похоже, он очень торопится.
Evet iyi olabilir ama bazen erkeklerin acelesi vardır. Ага, конечно, но порой парень спешит...
Bana, acelesi olduğunu söyledi. Она говорила, что спешила.
Garret'ın acelesi ne böyle? Почему Гаррет так торопится?
Aldığı işi bitirmesi için çokta acelesi varmış gibi görünmüyor. Не кажется, что он сильно спешит закончить работу.
Sizin gibi acelesi olan gençler hemen unutur. Молодые люди часто спешат и забывают его.
Hayır, hiç acelesi yok. Нет, спешить не надо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.