Beispiele für die Verwendung von "adımları" im Türkischen

<>
Her mal adımları yapabilir. Любой придурок может двигаться.
Bu yüzden tüm araştırmaları yapıp tüm adımları inceledik. И мы прошли все исследования и все шаги.
Bunlar uzun bir yolculuğun ilk adımları. Это первые шаги на долгом пути.
Evet, sıfır yer çekimli ay adımları gibi. Да, огромные шаги по Луне в невесомости.
Yeni bir sınıra attığın bu ilk adımları. Вы сделали первые шаги в новые границы.
Bütün mallar adımları yapabilir. Даже этот придурок может.
Yere indiğimiz zaman uygun olan adımları atacağız. Мы сделаем все возможное, когда приземлимся.
O halde sonraki adımları tartışalım. Тогда нужно обсудить следующие шаги.
Belli ki bir sonraki adımları da bu. И это, очевидно их следующий шаг.
Bebek adımları, ani hareket yok. Детскими шажками, без резких движений.
Strateji geliştirip, sonraki adımları konuşacağız. Подумаем над стратегией, следующими шагами.
Kim adımları okumak istiyor? Кто хочет зачитать шагов?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.