Beispiele für die Verwendung von "adet top" im Türkischen

<>
Haziran 1940 tarihinde 76 mm lik toplar çıkartıldığında taburda geriye 8 adet top kaldı. В июле 1940 года дивизион 76-мм пушек исключается, в дивизии остаётся только восемь пушек.
1931 yılında fabrika 255 adet top üretti. Ancak hiçbiri kaliteden geçemedi. В 1931 году заказчику завод предъявил 255 пушек, но не сдал ни одной по причине низкого качества сборки.
Sadece sen ve top. Только ты и мяч.
Bunu takip eden adet sıfır daha mı var? То есть и еще шесть нулей после этого?
Bu top herşeyi biliyor. Этот шар все знает.
Bundan yalnızca adet yapıldığını biliyor musunuz? Таких машин было сделано всего штук.
Top nerede, Yuta? Где мяч, Юта?
Üç adet yüksek hızlı T-1 hattını çoktan yüklettim bile. У меня уже есть три установленных высокоскоростных линии T1.
Baba, gidip biraz top oynayalım mı? Пап, не хочешь поиграть в футбол?
Bir adet mavi gömlek. Одна рубашка, голубая.
Küçük top ve sorun çözüldü. Крошечный мяч - проблема решена.
Bir adet plastik, dünyanın en ayyaş büyücüsü kupası. Один пластиковый трофей "самый пьяный маг в мире"
Ian, sen de top oynardın. Koçluk yapsana. ты же играл - ты мог бы тренировать.
Bölgenin yakınında adet tesisatçı var. В непосредственной близости четыре водопроводчика.
Hiç Top Flight Charters diye bir şey duydun mu? Ты слышал о чартерных рейсах "Топ Флайт"?
Bir adet "eş" bedeninde, üç adet de "metres" bedeninde istiyorum. Я возьму один размера "для жены" и три размера "для любовницы"..
Bir top yakala, çocuklarından birini çıkar oyundan. Поймал мяч, одного противника как не бывало.
Kızın ilk adet kanaması başladı. У нее начинаются первые месячные.
O top hayatlar kurtarıyor. Этот мяч спасает жизни.
Onun adet dönemi başladı mı? Могли у нее начаться месячные?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.