Beispiele für die Verwendung von "adli tıp raporuna" im Türkischen

<>
Adli tıp raporuna göre içeride gün geçirmiş. Коронер полагает, она пробыла там дня.
Adli tıp raporuna bakıyordum. Я просмотрела отчёт следователей.
Genç bir adli tıp gibi, bu alanda endüstriyel kirlilik dolu oldu. Когда я был помоложе, в этой местности было много производственных отходов.
Jersey'de bir adli tıp laboratuvarı. Это криминалистическая лаборатория в Джерси.
Ayrıca adli tıp uzmanı kurbanlardan birinden sağlam bir kurşun çıkardı. Медэксперт также предоставил фрагмент пули из тела одной из жертв.
Syracuse, New York'ta bir adli tıp polisi vardı. Был судебно-медицинской экспертизы КС в Сиракузах, штат Нью-Йорк.
Tüm raporları görmek ve adli tıp laboratuvarına erişim istiyorum. Мне нужны все отчёты. А также доступ в лабораторию.
Natasha Sachet, Adli tıp ve saçları. Наташа Саше, по криминалистике и волосам.
Adli tıp sınıfında bir numaradır. Она лучшая в своем классе.
Şerifin bulduğu kurban üzerinde yapılan adli tıp sonuçlarına bakma şansın oldu mu? Ты уже смотрел отчеты департамента шерифа? Что там по нашей жертве?
Adli tıp tarafından muayene izni istiyorum. Я прошу разрешения на криминалистический осмотр.
Kendall, sen geri çekil ve adli tıp arabasını yok et. - Sonra çocuğu ambulansa bindirin. Ладно, Кендалл, возвращайся и убери этот фургон коронера подальше, затем загрузите парня в скорую.
Rossi ve Reid, adli tıp kafaları göstermek için sizi bekliyor. Росси и Рид, вас ждет судмедэксперт, чтобы показать головы.
O davada Adli Tıp inceleme yapmadan önce cesedi kaybetmişlerdi. Они потеряли тело до того, как провели вскрытие.
Adli tıp muhtemel ölüm sebebini başına aldığı darbe olarak belirtti. Судмедэксперт говорит, что причиной смерти стал удар по голове.
Olaya dönelim. Polis yalap şalap çalıştığı için neredeyse hiç adli tıp kanıtı yok. В котором, из-за очень плохой работы полиции, почти нет вещественных доказательств.
Adli tıp da aynını diyor. kurbanda da aynı DNA örneği bulundu. Одна и та же ДНК была обнаружена на всех пяти жертвах.
Ama Adli Tıp o kemikte böyle bir kırık tespit etmemiş. Но в отчёте следователя не указаны повреждения в этой кости.
Bu adresi adli tıp ekibini gönder. Пошли команду экспертов по этому адресу.
Polis ve adli tıp ekibi bende. Я беру на себя судебную медицину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.