Beispiele für die Verwendung von "ahıra girmesini" im Türkischen

<>
yıllığına yok olacağım. Muhafızlar Audrey'nin yarın ahıra girmesini istiyor. Стража хочет, чтобы завтра Одри зашла в амбар.
İhtiyar Alec'e atlar için yardımcı olması için ahıra gönderdim. Я отправил его помочь в конюшне Алеку с лошадьми.
Bu demek oluyor ki CIA takımının binanın içine girmesini kolaylaştırabilirsin. Значит, ты можешь помочь команде ЦРУ войти в здание.
Bu sırada siz de ahıra gidin. А вы пока поезжайте в конюшню.
Evet, doğruca ahıra git o zaman. Да, сходи ка тогда в коровник.
Bray sizi ahıra götürür. Брэй покажет вам конюшни.
Bizim ahıra ne dersin? А до амбара моего?
İlk yardım çantası, bandaj, ilaç, temiz havlu ne bulursan ahıra getir. Йод, бинты, чистые полотенца, всё что есть, неси в сарай.
Su çoktan ahıra ulaşmıştı bile. Вода уже почти затопила амбар.
Pop içeri geldi. Bizi buldu ve ahıra kilitledi. Тут появился отец и запер нас в сарае.
Dalton atlara her zaman ki ilaçlarını vermek için ahıra gidiyordu. Далтон ходил в конюшню, чтобы дать животным их лекарства.
Sonra ahıra koştu ve dışarı çıkmadı bir daha. Мисс Перл ушла в сарай и не выходит.
Benimdi. Seni o ahıra ben ittim. Atı o korkuttu. Я толкнул тебя в стойло, я напугал лошадь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.