Beispiele für die Verwendung von "alıştırma" im Türkischen

<>
Çok alıştırma yapmamız gerekiyor. Нам нужно много тренироваться.
Diskjokeyler hızlı konuşmak için her zaman alıştırma yapar. Знаешь, мы, ди-джеи, всегда репетируем.
Peder, okuldan sonra alıştırma var mı? Отец, сегодня после школы будет тренировка?
Anlaşılan daha fazla alıştırma yapman lazım. Очевидно, тебе нужно больше практики.
Eh, alıştırma yapmamız lazım. Ладно, мы должны практиковаться.
Biraz alıştırma yapması lazım. Нужно только немного практики.
Şuna bir bak. Alıştırma yapıyordum. Смотри, как я упражняюсь.
Sadece bir alıştırma değil. Это не просто тренировка.
Tabancayla alıştırma yapmak istedim. Хотел попрактиковаться в стрельбе.
Tamam, alıştırma yapmam lâzım. Понятно, мне нужна практика.
Pekala GIenn.Bu alıştırma senin kendini kontrol etmene yardım edecek. Ладно, Глен. Это упражнение должно научить тебя самоконтролю.
Alıştırma sana iyi gelir. Прогулка полезна для вас.
John'la çok alıştırma yapmıştın sonuçta. Ты много практиковался на Джоне.
Bu konuda senden daha çok alıştırma yapmıştır. У неё гораздо больше опыта в этом.
Pekala beyler, ikinci alıştırma için hazırlanın. Ребята, на исходную для второго упражнения.
Şu anda alıştırma yapıyoruz burada. Мы тут репетируем, вообще-то!
Şey, çok fazla alıştırma yaptım. Ну, у меня много опыта.
Nick, alıştırma yapman lazım. Ник, ты должен тренироваться.
Ha Ni'miz bikini için alıştırma yapıyor. Но в бикини было бы лучше!
İlk önce alıştırma yapmalısın. Тебе сначала надо потренироваться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.