Beispiele für die Verwendung von "alıp" im Türkischen mit Übersetzung "забрал"
Übersetzungen:
alle36
взять8
забрал5
просто3
взяли2
купить2
берет1
берешь1
берите1
беру1
взял1
взяла1
возьмем1
возьмешь1
возьму1
заберем1
заберут1
забрали1
забрать1
купим1
получить1
схватила1
çalışanları ve müşterileri tehdit ettikten sonra tüm parayı alıp kaçtı.
угрожал служащим и клиентам, и забрал всю имеющуюся наличность...
Cinayet silahını alıp bir depoya gittim ve onu sakladım.
Я забрал орудие убийства и отвез его на склад.
Ama dün pederin ofisine gidip tespihimi ve diğer eş yalarımı teslim edip paramı alıp oradan ayrıldım.
А вчера пришел к настоятелю, сдал свою сутану и крест, забрал свой депозит и...
Carver, çocukları yanına alıp kız kardeşinin kaybolduğunu hiç bildirmemiş.
Карвер забрал детей, никогда не заявлял о пропаже сестры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung