Beispiele für die Verwendung von "almam lazım" im Türkischen

<>
Sadece hindiyi fırından almam lazım. Пора вытащить индейку из духовки.
Üstüne inşa edeceğim toprak satın almam lazım. Мне нужно купить землю, для строительства.
Bir test almam lazım. я должен взять экзамен.
Gidip arabamı almam lazım. Мне нужна моя машина.
Okul gezisi için dolu şey almam lazım. Надо забрать все вещи для школьной поездки.
Gitar teli almam lazım. Мне нужны новые струны.
Yani şimdi özel bir silgi almam lazım mı, değil mi? Так мне нужен особый ластик или нет? Эй, Брик.
Bir dakika bekle, bir şey almam lazım. Подожди меня здесь минутку. Мне надо кое-что купить.
Dawson'ı bir dakikalığına ödünç almam lazım. Мне нужна Доусон на несколько минут.
"A" almam lazım. Надо получить "5".
Ama hedef almam lazım. Но мне нужно целиться.
Bugün taburcu oluyor, onu almam lazım. Он сегодня выписывается. Я должна его забрать.
O oyuncağı almam lazım. Мне нужна эта игрушка!
Benimde bir şey almam lazım. Мне тоже надо кое-что купить.
Gücümü geri almam lazım. Верни мне мою способность.
Görüşme için şanslı sutyenim almam lazım. Мне нужен счастливый лифчик на собеседование.
Eşime hediye almam lazım. Güzel bir şey. Купи подарок моей жене, что-нибудь приятное.
Telefon numaranı almam lazım. Böylece daha sonra arayıp iyi olup olmadığını öğrenebilrim. Мне понадобится твой номер телефона чтобы убедиться, что ты в порядке.
Hem Pall Mall'da almam lazım. Мне тоже надо купить сигарет.
Bir şeyimi almam lazım. Мне нужно кое-что забрать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.