Beispiele für die Verwendung von "ameliyatı geçirdi" im Türkischen

<>
Kocası bypass ameliyatı geçirdi. У отца было шунтирование.
Son bir kaç ayını doğu yakasındaki mütevazi bir dairede geçirdi. Свои последние месяцы она провела в скромной квартирке в Ист-Энде.
Travis'in ameliyatı sırasında bazı komplikasyonlar oluştu. Во время операции возникли некоторые осложнения.
Bir hafta sonra da kalp krizi geçirdi. У неё был сердечный приступ неделю спустя.
Birkaç hafta önce diz ameliyatı oldum. Операция на колене несколько недель назад.
Pekala, iyi vakit geçirdi. Зато он отлично провел время.
Harold kalça ameliyatı olmuştu. Гарольд недавно перенёс операцию.
Amcam bir ameliyat geçirdi. Мой дядя перенес операцию.
Brian, sen hastasın. Bu tür bir ameliyatı atlatabileceğine ikna olmadım. Я не уверен, что ты сможешь выдержать такого рода операцию.
Oh, sorunlu bir gün geçirdi. О, у нее тяжелый день.
Emin misin? Babanın ameliyatı falan ne olacak? А как же папина операция и все остальное?
Maya harika zaman geçirdi. Майя отлично провела время.
Tanrı aşkına, bu beyin ameliyatı değil ki. Эд, это же не операция на мозге.
Annen zor bir gün geçirdi, Micah. У мамы был трудный день, Майка.
Başka bir plan yapana kadar ameliyatı erteleyelim derim. Отложить операцию, пока мы не найдём решение.
Şirket zor zamanlar geçirdi. Фирма через многое прошла.
Gençlerin estetik ameliyatı olması hoşuma gitmiyor. Я против пластический операций у подростков.
Ufaklık uzun bir gün geçirdi. У малыша был трудный день.
Ameliyatı yapmıyoruz, değil mi? Операции не будет, верно?
Geceyi sende mi geçirdi? Он провел ночь с...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.