Beispiele für die Verwendung von "arabayla" im Türkischen

<>
Evet, Liam her zaman gençlerle dolu bir arabayla gelirdi. Да, Лиам всегда появлялся с машиной, полной мальчишек.
Sana bir arabayla biraz da para vereceğim. Я достану тебе машину и немного денег.
Evet, ama evine kadar, her tarafında "sürtük" yazan arabayla gitmesi gereken de benim. Ну, а я ехала всю дорогу сюда на машине, на которой написано "шлюха".
Arabayla uzun bir yolculuk gerektiren Yosemite Vadisi var. Ya da Palm Springs. Йосемити, куда очень долго ехать, или Палм Спрингс, который...
Artie, biri bizi bayılttı ve kapı tokmağını alıp bir arabayla bastı gitti. Арти, кто-то нас вырубил, спёр дверную ручку и укатил на машине.
Çünkü birisi "Evet, elbette". yazarken kızını arabayla ezmiş, ki bu korkunç. Кто-то за рулём писал на телефоне "Да, конечно" и сбил ребёнка - ужасно.
Ödünç bir arabayla sana çarptım, ve şimdi seni öldüreceğim. Я сбила тебя машиной, а теперь я убью тебя.
Mike, elimizde ikisinin birlikte sürdüğü arabayla ilgili başka bir şey var mı? Майк, у нас есть что-нибудь на машину, которую они оба вели?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.