Beispiele für die Verwendung von "atacağız" im Türkischen

<>
Yani iki kişi için hepsini ateşe mi atacağız? То есть променяем их всех на двух наших?
Bu nedenle yazı tura atacağız. Поэтому, мы бросим жребий.
Şimdi şeytanları dışarı atacağız. Щас бесов гонять будем.
Sadece bir göz atacağız. Мы собираемся только взглянуть.
O kadınla birlikte hayatımızı tehlikeye mi atacağız yani? Мы будем жить или умрём с этой женщиной?
Şimdi ne atacağız, peki? Что мы теперь будем бросать?
Pekala, onu aşağı atacağız. Хорошо, Мы выкинем его.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.