Beispiele für die Verwendung von "avcı kulübesi" im Türkischen

<>
Dağda bir yerde avcı kulübesi biliyorum. Я знаю охотничий домик в горах.
Kasap ya da avcı da olabilir. Он может быть мясником или охотником.
Blaine'in babasının Whistler'ın yukarısında bir kulübesi vardı. У отца Блейна есть хижина в Уистлере.
Avcı, ölürken verdi bunu bana. Охотник дала мне его перед смертью.
Sammy, balıkçı kulübesi sadece balık tutmak için değildir. Сэмми, рыбацкий домик совсем не связан с рыбалкой.
Marsilyalı bir avcı gibisin. Словно охотник из Марселя!
Telefon kulübesi bu mu? Это же телефонная будка!
Benekli kuzey baykuşları hala avcı mıdır? Северная пятнистая сова всё ещё хищник?
Polis kulübesi mi bu? Что за полицейская будка?
Bi bakalım, Stone'un avcı olduğunda epey bi eminim. Ну. я почти уверена, что Стоун - охотник.
Wendy'nin ailesinin benzinciden bir saat uzaklıkta bir kulübesi varmış. У Венди есть домик в часе езды от заправки.
Bırak avcı ben olayım. Позволь мне побыть охотником.
Bir polis kulübesi, yeni gelmiş. Полицейская будка, появилась только что...
Lejyon'da bir Avcı vardı. В Легионе был Охотник.
Ailesinin orada bir kulübesi var. У его семьи там домик.
Hala bizden içki mi çalıyorsun avcı? Снова крадешь нашу выпивку, охотник?
İşte, şu kulübe, şu küçük telefon kulübesi. Вон, та будка, та маленькая синяя будка.
Bu adam bir avcı. Одним словом - охотник.
Şehir dışında bir yerde bir kulübesi var. У него есть домик где-то за городом.
O da senin gibi bir avcı. Он охотник, как и ты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.