Beispiele für die Verwendung von "avcı uçağı lideri" im Türkischen

<>
Oceanic, ABD donanma avcı uçağı lideri. Рейс, говорит командир морской эскадрильи США.
Bu karavan görünmez avcı uçağı sayılmaz. Не совсем, но почти угадал.
Temmuz tarihinde Kuzey Gazze'de Tal Al - Zaatar'daki evi bir İsrail savaş uçağı tarafından bombalanmıştı. Израильский боевой самолет разбомбил его родной дом в районе Таль Аль - Заатара, что на севере Газы, июля года.
Kasap ya da avcı da olabilir. Он может быть мясником или охотником.
Şey gibi, şöyle diyebiliriz, savaşçıların lideri olarak. Вернее, можно сказать, как предводитель всех солдат.
Sizin bu uçağı da kaçırmanıza izin vermem için cehennemin buz kesmesi gerekir. Ад успеет замерзнуть до того, как я позволю вам захватить самолет.
Avcı, ölürken verdi bunu bana. Охотник дала мне его перед смертью.
Sen Konsey'in lideri olursun. Ты будешь главой Совета.
Minas'ın kiminle çalıştığını bulmak uçağı bulmak için en iyi şansımız. Выяснить, на кого работал Минас лучший способ найти дрон.
Marsilyalı bir avcı gibisin. Словно охотник из Марселя!
Malcolm Merlyn, Suikastçılar Birliği'nin eski lideri. Малкольм Мерлин, бывший глава Лиги Убийц.
Gümrük kontrolüne girmeyecek bir nakliye uçağı indirmek istiyorum. Мне нужно принять транспортный самолет без таможенной проверки.
Benekli kuzey baykuşları hala avcı mıdır? Северная пятнистая сова всё ещё хищник?
Ben Cloud William. Şef. Şefin oğlu, kutsalların koruyucusu, kutsal sözleri dile getiren ve savaşçıların lideri. Я Уильям Облако, вождь и сын вождя, хранитель святынь и священных слов, предводитель воинов.
Atticus turnenin parasını çıkartmak için uçağı satalım diyor. Аттикус решил продать самолёт, чтобы финансировать турне.
Bi bakalım, Stone'un avcı olduğunda epey bi eminim. Ну. я почти уверена, что Стоун - охотник.
Onun, Pembe Panterler'in lideri olduğu söyleniyor. Zamanımızın en iyi hırsızları. По слухам он глава Розовых Пантер, величайших воров нашего времени.
Uçağı sen tamir et. Ты будешь чинить самолет.
Bırak avcı ben olayım. Позволь мне побыть охотником.
İzci Lideri Rogers, n'olur yapmayın! Старший скаут Роджерс! Прошу вас!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.