Beispiele für die Verwendung von "ayrılacağım" im Türkischen

<>
Ben birkaç güne Ürdün den ayrılacağım. Через два дня уеду из Амана.
Saat dediğinde buradan ayrılacağım ve bu konu hakkında bir şey duymak istemiyorum. Я уйду ровно в пять, и не хочу об этом слышать.
Birkaç gün içinde şehirden ayrılacağım. Я уеду через несколько дней.
Üç gün içinde tekrar ayrılacağım buradan. Я уеду снова через три дня.
Bu akşam, Claire, Niamh'den ayrılacağım. Сегодня, Клэр, я брошу Ниф.
O zaman sonra ayrılacağım. Потом с ней расстанусь.
Yıllardır Claire'den ayrılmayı düşünüyorum ve ayrılacağım. Я много лет думал бросить Клэр.
Bu gece ordu ile ayrılacağım. Я сегодня уезжаю с войском.
Evet, sanırım ben ayrılacağım. На самом деле я ухожу.
Altı buçukta kütüphaneden ayrılacağım. Я собираюсь уйти из библиотеки в 6:30.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.