Beispiele für die Verwendung von "bana borçlusun" im Türkischen

<>
Bana borçlusun, Gardiner. Ты должен мне. Гардинер.
Bana borçlusun Hodges. - Evet. Ты должен мне денег, Ходжес.
İyiliklerden bahsetmişken, artık sen de bana borçlusun. И о долгах. Теперь и вы мне должны.
Senin için söylediğim tüm bu yalanlardan sonra bunu bana borçlusun. Я столько врал ради тебя, ты должен мне это!
Angela, bana borçlusun hatırladın mı? Анджела, ты должна мне. Помнишь?
Hadi ama, bana borçlusun. Ладно тебе. Ты мне должна.
Tamam, o zaman bana dolar borçlusun. Ладно, будешь мне должна десять баксов.
Evet. Bana dolar borçlusun. Ты должен мне долларов.
Bana bir göz borçlusun, Frank! Фрэнк, ты должен мне глаз!
Bana bir can borçlusun. Ты должен мне жизнь.
Bana bi bira borçlusun. Ты должен мне пиво.
Bana bir ağaç borçlusun, göt herif! Ты мне дерево должен, говна кусок!
Hey, bana bir içki borçlusun! Эй, ты должен мне выпивку!
Bana üç dolar borçlusun. Ты должна мне доллара.
Bana ne kadar borçlusun? Сколько ты мне должен?
Karşılığında bana dört yıl borçlusun. Теперь ты должен мне четыре.
Bana beş dolar borçlusun. Вы должны мне баксов.
Bana bir kitap borçlusun. Ты мне должен учебник.
Bana bir tatil borçlusun! Ты должен мне отпуск!
Rodney, bana bir araba borçlusun! Родни, ты должен мне машину!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.