Beispiele für die Verwendung von "bana işkence ediyorsun" im Türkischen

<>
Bununla bana işkence ediyorsun. Этим ты мучаешь меня.
Ted, neden kendine işkence ediyorsun? Тед, почему ты мучаешь себя?
Beni canlı istiyorum bu yüzden bana işkence olabilir? Вы оставили меня в живых, чтобы пытать?
Kadınların düşüncesiyle kendine işkence ediyorsun. Тебя мучает сама идея женщины.
Dokuzuncu sınıfın çoğunu bana işkence ederek geçirdi. Большую часть девятого класса она мучила меня.
Neden zavallı çocuğa işkence ediyorsun? Зачем ты мучаешь бедного ребёнка?
Bana işkence etmesine izin verme. Не давайте ему пытать меня.
Zavallı kıza niye işkence ediyorsun? Почему ты мучаешь бедную девочку?
Yoksa ne, bana işkence mi edeceksiniz? И что потом? Начнете пытать меня?
Suç mahalindesin ve şu an işkence ediyorsun di mi? Место, где поет мертвая птица, Так ведь?
Daha ne kadar bana işkence edeceksin? Сколько ты ещё меня будешь мучить?
Holly bana işkence çektiriyor. Холли просто пытает меня.
Bana işkence yapmayı bırak lütfen. Пожалуйста, прекрати меня мучить.
Günahkar sözcüklerle bana işkence etti. Она мучила меня грешными словами.
Sonra bana işkence yapmaya başladı! Потом он начал меня пытать!
Bana işkence etmek için yaşıyor. Живет, чтобы мучить меня.
Bana işkence etmek için demiyorsun, değil mi? Вы не говорите это, чтобы помучить меня?
Beni kaçırdı ve bana işkence yaptı. Он увёз меня и стал пытать.
Dani, lütfen bana işkence etmeyi birak. Дани, пожалуйста, прекрати мучить меня.
Hükümetim bana işkence etti. Мое правительство пытало меня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.