Beispiele für die Verwendung von "benden daha akıllı" im Türkischen
Her sınıfta, kendini benden daha akıllı sanan bir joker vardır.
В каждой группе есть шутник, который считает себя умнее меня.
Neden birinin benden daha iyi olması beni bu kadar delirtiyor?
Почему меня так пугает, что кто-то окажется лучше меня?
Daha akıllı olması beklenen iki aptal arasındaki bir bahisle.
Пари между двумя дураками, которым стоило подумать получше.
Bir daha uyuşturucu taşıyıcılığı yaparken daha akıllı olacağım.
В следующий раз толкая наркоту я буду умнее.
Sana benzeyen, başka bir pislik suçlu benden daha önemli olduğu için mi?
С каких это пор какой-то негодяй вроде тебя стал важнее, чем я?
Seni benden daha fazla kimse sevemez. Ama gitmene izin vermektense seni öldürürüm daha iyi.
Никто вас не полюбит больше, но я скорее вас убью, чем отпущу.
Dedektif Bell, Curtis Bradshaw'ın diğer haydutlardan daha akıllı olduğunu söylerken onu hafife bile almış.
Когда детектив Белл сказал, что Кёртис Брэдшоу умнее обычного бандита, он выразился мягко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung