Beispiele für die Verwendung von "benimle buluş" im Türkischen

<>
"Gerisini istiyorsan benimle buluş"? "Хочешь остальное - приходи".
Derdi ki, "Şu sokağın şu köşesinde benimle buluş", Он говорил: "Встречаемся на углу такой-то и такой-то улиц"
Lütfen yarın benimle buluş. Давай встретимся завтра вечером.
Gel ve benimle buluş. Приходи встретиться со мной.
Sabine, hangarda benimle buluş. Сабин, встретимся в ангаре.
Piper niye benimle konuşmak istiyor ki hem? Зачем Пайпер вообще хочет поговорить со мной?
Xander. Buffy'yi bul ve bizimle orada buluş. Ксандер, найди Баффи, встретимся там.
O konuşmadan sonra, benimle çıkacağı geceye başka randevu mu almış? После такой речи она устраивает свидание в вечер встречи со мной?
Bu akşam th and Main'deki otoparkta buluş benimle. Встретимся на парковке на пересечении -ой и Мейн.
Benimle çay içer misin? Выпьешь со мной чаю?
Benimle burada dakika sonra buluş. Встречаемся здесь же через минут.
Gel de benimle oyna. Иди сыграй со мной.
Benimle. katta buluş. Встретимся со мной в.
SOC. Alex Baker benimle konuşmak istiyor. Алекс Бейкер хочет поговорить со мной.
Dünya tarihindeki en önemli buluş bu. Самое важное изобретение в мировой истории!
Yeom Jae Hee ölmeden önce benimle görüşmek mi istedi? Ем Дже Хи хотел встретиться со мной перед смертью?
dakika içinde benimle otoparkta buluş. Встретимся на парковке через минут.
Ama daha yeni benimle yattın. Но ты спал со мной.
Dün büyük bir buluş bulmuşlar. Вчера у них произошел прорыв.
Kaderin, benimle birlikte olmak, hayatımızın sonuna kadar. Твоя судьба быть со мной до конца наших дней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.