Beispiele für die Verwendung von "biftek bıçak" im Türkischen

<>
Eğer şimdi kabul edersem, bedava biftek bıçak seti alacak mıyım? Я что, еще и бесплатно получу набор ножей если соглашусь?
Beni bıçak altına yatırın. Кладите меня под нож.
İçime çektiğim en güzel biftek kokusu bu. Лучший стейк, который я когда-либо вдыхал.
Eve bıçak için döndü. Он пришел за ножом.
Rodeo ve bir kiloluk biftek istiyorlar. Они хотят родео и двух-фунтовые стейки.
Bazı insanlar bunun için çatal ve bıçak kullanıyor. Знаешь, некоторые люди пользуются вилкой и ножом.
Biraz biftek al o zaman. Ок, съешь ростбиф тогда.
Bu bıçak gibi, ki kendisi yedi ayinsel cinayette kullanıldı. Вроде этого ножа, который использовался в нескольких ритуальных убийствах.
O zaman az pişmiş biftek alayım. Тогда ещё не очень прожаренный бифштекс.
Bu izi tek bir tür bıçak bırakır. Такие следы может оставить только один нож.
Adamın ne kadar biftek yediğini söylesem inanmazsın. Не поверишь, сколько мяса он ест.
Hasara bir bıçak neden olmuş. Это повреждение появилось от лезвия.
Düşünüyorumda, Toussaint sana bir sürü biftek kazandıracak ha, değil mi? Я думаю, Туссен обеспечит тебе много ужинов со стейком, да?
Bu bıçak, benden size hediye. Этот клинок - мой подарок вам.
Hepimiz biftek ve dondurma yiyebiliriz! Можно поесть стейки и мороженое!
Bıçak ve pipet mi? Зачем нож и соломинка?
Biftek ve sabzeler acı biber sosouyla mı karıştırıldı? Стейк и овощи, смешанные с горячей пастой?
Ve gördüğüm en iyi bıçak kullanan adam. Он так же лучше всех владеет ножом.
Beyefendi, bu benim istediğim biftek değil. Джентльмены, вот что я называю стейком.
Benim geleceğimin şu anda boynunda bir bıçak var Richard. Моему будущему сейчас нож к горлу приставили, Ричард.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.