Beispiele für die Verwendung von "bir şeyler" im Türkischen
Wendy'nin Victor hakkında bir şeyler söylediğine kulak misafiri oldum.
Я слышала, как Венди говорила что-то о Викторе.
Şimdi, şu insanlar da varken, bir şeyler üretmeyi deneyeceğim.
Здесь и сейчас, с этими людьми я пытаюсь что-то создать.
Kıyıda köşede hep kötü bir şeyler olduğunu görürdü.
Он всегда видел, что приближается что-то плохое.
Sanki "Rocky bu olanlar için bir şeyler yapmalısın". demek gibi Bir şeyler yapmalı Sam.
Будто он говорил, "Рокки, ты должен сделать что-то с тем, что происходит".
Al şunu ve lezzetli bir şeyler pişir ya da bana yararlı bir şeyler ör!
Подними и приготовь из него, что-нибудь вкусное или свяжи что-нибудь полезное для меня!
Burke bir şeyler saklıyor, ve sen de yardım ediyorsun.
Ты лжешь. Берк что-то скрывает, а ты помогаешь ему.
Gerçekten Diane, sana sade bir şeyler alman için izin vermiştim.
Правда, Дайана, когда я разрешила тебе подобрать что-нибудь простое...
Murphy Yasası, kötü bir şeyler olacak anlamına gelmez.
Закон Мерфи не утверждает, что произойдёт что-то плохое.
Hayır gerçekten Maury hakkında iyi bir şeyler söylememi istediler. Ama işin aslı amaç ne?
Кроме шуток, меня попросили сказать про Мори что-нибудь хорошее, но какой смысл?
Kızlar uygun bir şeyler bulmana yardımcı olacaktır Eilis, değil mi kızlar?
Девушки помогут подобрать тебе что-нибудь подходящее, Эйлиш, да, девушки?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung