Beispiele für die Verwendung von "bir emirdir" im Türkischen

<>
Kalk masadan! Bu bir emirdir. Встань из-за стола, это приказ.
Bu Ajan Callen bir emirdir. Это приказ, агент Каллен.
Ricanız benim için bir emirdir. Твоё желание для меня закон.
Flynn, bu bir emirdir! O adamın konuşmasına engel ol! Флинн, я приказываю тебе не дай ему с нами говорить!
Bu bir emirdir, Çavuş. Это - приказ, Сержант.
Bir emirdir, Çavuş! Это приказ, сержант!
Bu bir emirdir Ajan May! Это приказ, Агент Мэй!
Silahsız girme. Bu bir emirdir! Это приказ, тебе ясно?
Bırakın beni, bu bir emirdir! Поставьте меня, это мой приказ!
Bu bir emirdir Rex. Это приказ, Рекс.
Üzgünüm ama bu bir emirdir. К сожалению, это приказ!
Bu bir emirdir, Komiserim. И это приказ, лейтенант.
Ve Kraliçe'nden gelen bir emirdir. И это приказ твоей королевы.
Hayır. Bu bir emirdir. Нет, это приказ!
Bu bir emirdir. Это приказ.
Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии
Üzgünüm Madam ama emir emirdir. Мадам, приказ есть приказ.
Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin. Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.
Kraliçenin isteği benim için emirdir. Я должен повиноваться желанию королевы.
Afgan büyümek babanın seni hiç bir sebep yokken sabah'da uyandırmasıdır, çünkü hayatta tembelliğe yer yok. Папа поднимает вас с постели в шесть утра в выходной без всякого повода, просто потому что вам никогда нельзя лениться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.