Beispiele für die Verwendung von "bir gündü" im Türkischen

<>
Oldukça çılgın bir gündü, değil mi? Это было совершенно сумасшедший день, верно?
Bugün ne harika bir gündü! Насколько хорошим был сегодняшний день?
Dün korkunç bir gündü. Вчера был кошмарный денёк.
Çok tuhaf bir gündü. Сегодня был сумасшедший день.
Zor bir gündü, koca adam. Трудный день у тебя, крепыш.
Gümüş yıldızlı bir gündü. Это был серебряный день.
Stresli bir gündü, ha? Какой нервный день, да?
Güzel bir gündü o. Это был отличный день.
Bu çok travmatik bir gündü. Это был очень трагический день.
Tabir-i caizse zor bir gündü. Тяжелый день, как говорится.
Evet, iyi bir gündü. Да, день был хорошим.
Aralığın başlarında, soğuk ve karlı bir gündü. Стоял промозглый и снежный, типично декабрьский день.
Evet, benim için de harika bir gündü. Да, у меня тоже был хороший день.
O gün, Wisteria Lane kadınları için şaşırtıcı bir gündü.... Это был день, полный сюрпризов для женщин Вистерия Лейн.
Ne muhteşem bir gündü. Какой славный был день...
İçten ve eğlenceli bir gündü, değil mi Soph? Это просто внезапный весёлый выходной, так, Софи?
Evet, dehşet bir gündü. Да, прекрасный был день.
Bugün zor bir gündü ama en zoru bu olacak. Сегодня было тяжело, но дальше будет еще сложнее.
Hatırla, bu senin için çok duygusal bir gündü. Помни, для тебя это был очень напряженный день.
Çok rüzgarlı bir gündü, birkaç dakika içinde alevler heryeri sarmıştı. День был ветреный, и в считанные минуты огонь поглотил все.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.