Beispiele für die Verwendung von "bir işlem" im Türkischen
Bu acısız bir işlem, yani endişelenecek bir şey yok.
Это безболезненная процедура так что вам не о чем беспокоиться.
Yaygın işlemleri geçince, sadece pankreası etkileyen tek bir işlem kalır.
Исключим процесс диффузии - остаётся один процесс, поражающий только поджелудочную.
Karmaşık bir işlem ama gereken malzemeler bende var sanırım.
Это сложно, но у меня есть всё необходимое.
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.
Обрыв уха - подобная процедура, также управляемый без анестезирующего средства.
Son zamanlarda banka ekstresinde herhangi bir işlem var mı?
Она снимала что-то со своего счёта в последнее время?
Ayrıştırma işlemine başladığımızda, etki kontrolü dediğimiz bir işlem yaparız.
В начале процедуры мы начинаем с так называемого контроля подлинности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung