Beispiele für die Verwendung von "bir jest" im Türkischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Büyük romantik bir jest yap. Какой-нибудь большой, романтический жест.

Chuck'ın bir jest olarak görüleceğini düşünüyorum. Чака можно рассматривать как жест уважения.

İnsanlık adına savaştığımız için, insanlığa bir jest yapıyoruz. Мы боремся за человечество, поэтому сделаем жест человечности.

Validen sembolik bir jest. Символический жест от губернатора.

George, sana söylemeliyim, bu gerçekten hoş bir jest. Джордж, должен тебе сказать, это очень достойный поступок.

Romantik bir jest olsun diye yaptım. Я сделал это из романтических побуждений.

Bir jest yapıyor sadece. Он же делает жест.

Randy'nin çiçek göndermesi çok hoş bir jest olmuş. Belki de onu aramam gerekiyordur. Со стороны Рэнди очень мило прислать цветы и может мне стоит позвонить ему.

Güzel bir jest yaptığını düşünmüştüm. Я думал это красивый жест.

İki stang arasında bir jest olur. Просто услуга, между двумя приятелями.

Sana bir jest olarak, yeminim hala geçerli. Клятва остаётся в силе в качестве жеста тебе.

Sembolik bir jest bu Ray. Это символический жест, Рэй.

Irkçı bir jest sunuyorsunuz. Опять ваши расистские выходки?

Ama pizza seven ve "harika bir jest" diye düşünen bir hıyarım. Да, кретин, и еще люблю пиццу. Мне тогда было очень приятно.

Ne ince bir jest. Что за прекрасный жест.

Ne güzel bir jest. Какой широкий жест. Спасибо.

Hayırseverce bir jest violet, Kabul edilebilir. Ama bu çok fazla. Вайолет, это твой филантропический жест прекрасен, но это слишком!

Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии

Richie, jest olur. Ричи, это жест.

Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin. Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen