Beispiele für die Verwendung von "bir oğlan" im Türkischen

<>
Katmandu'da küçük bir oğlan. Маленький мальчик в Катманду.
Yoksa bir oğlan mı? У тебя есть мальчик?
Sadece saf bir oğlan. Он ещё совсем мальчик.
Hepsinde de on yaşında bir oğlan kaybolmuş. летний мальчик пропал в каждом из них.
Buradaki otelde çalışan çok güzel bir oğlan var. ТИМ: Здесь в отеле работает красивый парень.
yaşında bir oğlan, Kai. Мальчик, ему два. Кай.
Eh, bir oğlan vardı. Чтож, был один парень.
Ufak bir oğlan vardı. Там был маленький мальчик.
Bir oğlan olacak! Ve o benim küçük kardeşim olacak! Если родится мальчик, то он будет моим младшим братом!
O köpek bir oğlan. Этот пёсик - мальчик.
yaşında Tutankamon adında bir oğlan. летний мальчик по имени Тутанхамон.
O sadece bir oğlan çocuğu. Он же еще совсем мальчишка.
Her şeyi değiştirebilecek bir oğlan. Мальчик, который изменит все.
yaşlarında sarışın bir oğlan. Парень, лет. Блондин.
Boyle, küçük bir oğlan seninle konuşmak istiyor. Бойл, какой-то мелкий хочет с тобой поболтать.
Mesela asıl tatilde bir kızla bir oğlan vardı. Bunda iki oğlan var. В оригинальных каникулах были мальчик с девочкой, а тут двое мальчиков.
Güzel bir oğlan bebeği. Это очень красивый малыш.
Ve iyi bir oğlan. И он хороший мальчик.
Hiç kurt gibi ağlayan bir oğlan sesi duydun mu? Слышал о мальчике, который кричал "волк"?
Kısa dilli bir oğlan. Мальчишка с коротким языком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.