Beispiele für die Verwendung von "bir yatırım" im Türkischen
Uzun vadede güzel bir yatırım olur diye düşünmüştün.
Ты сказал, что это хорошие долгосрочные инвестиции.
Paranı değerli bir yatırım fonuna koyarsın ve bir daha dokunmazsın.
Ты вкладываешь деньги в прибыльное предприятие и оставляешь их там.
Resimleri bir yatırım, olarak alan insanları, pek sevmem ben.
Я не люблю людей, которые покупают картины, будто акции.
Bir tür finans defteri var. milyon dolarlık bir yatırım getirisinin bölümü.
Какие-то финансовые документы, распределения доходов от инвестиций на миллионов долларов.
Haberlerde pek yer almadı. Büyük bir yatırım şirketiydi. Hissedarlarına %100 kâr payı söz verilmişti.
Во всех новостях: "Большая инвестиционная компания обещала держателям своих акций стопроцентные дивиденды".
Piazzi Projesi raftan kalkınca değerleri dibe vurdu böylece şirket ideal bir yatırım fırsatına dönüştü.
Их стоимость упала из-за отложенного проекта Пиацци, что создало идеальную возможность для инвестиций.
Bu basit bir yatırım şirketi değil. Otellerden petrol işine...
И не только инвестициями, ещё нефтью и туризмом.
Sahte bir eğlence şirketi için bir yatırım dolandırıcılığı tezgâhladı.
Он провернул махинации с инвестициями используя подставную иностранную компанию.
Tek ihtiyacım olan seninki gibi bir yatırım şirketinin bana başlangıç için el uzatması.
Мне нужны инвестиции от фирмы, вроде твоей, чтобы помочь поднять проект.
Kötü bir yatırım yapacağını, sıfırdan başlaman gerekeceğini ve bir güvencen olması gerektiğini.
Ты неудачно вложишь деньги, придется начать сначала, и будет нужна поддержка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung