Beispiele für die Verwendung von "birisi" im Türkischen mit Übersetzung "кому-то"
Übersetzungen:
alle152
кто-то100
кое-кто6
кто-нибудь6
человек5
кому-то4
один4
человека4
кого-то3
кто-то из2
мог2
может2
один из2
одна2
парень2
другим1
кем1
кого1
никого1
одного1
одной1
парня1
человеком1
Birisi, onun kıyafetini beğenmedi. Ve bir bıçakla keserek çıkardılar.
Кому-то не понравился его наряд, и его срезали ножом.
Neden birisi milyon dolarlık bir kasaya girip sadece, 000 çalar?
Зачем кому-то взламывать сейф с миллионами, чтобы взять только тысяч?
Neden birisi Fryer'ı vurup, ardından polislerin gelmesini bekler ki? Bilmiyorum.
Зачем кому-то понадобилось застрелить Фрайера, а потом ждать появления других полицейских?
Yani mi? Neden birisi zararsız bir klasik çeviri kitabını alsın aşağıya getirsin ve mutfak masamızda göz atsın?
И зачем кому-то брать безобидную книгу классических переводов, приносить её вниз и класть на нашем обеденном столе?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung