Beispiele für die Verwendung von "birlikte bir" im Türkischen
'de ailesiyle birlikte bir kaza geçirmiş. İkisi de ölmüş.
И выжила в автокатастрофе, в которой погибли её родители.
Pentagon'la birlikte bir basın açıklaması yapacağız.
Мы совместно с Пентагоном опубликуем заявление.
Asıl kaynağın genomunu paylaşırsan birlikte bir tedavi bulabiliriz.
Поделись исходным геномом и вместе мы создадим лекарство.
Birlikte bir şeyler yapmak istemiyor musun, yani mesela aynı odada bulunmak falan?
И не хочется где-то зависнуть с ней, типа, в одной комнате?
O değerli bakirenizle birlikte bir çok kişiyi öldürdü.
Твою милую мышку-девственницу, и еще полдюжины людей.
Gizli gizli etrafta dolanıyoruz ki birlikte bir saat geçirebilelim.
Мы оба подлецы и поэтому можем провести часок вместе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung