Beispiele für die Verwendung von "bizi bekliyor" im Türkischen

<>
Evren bizi bekliyor ama senin küçük bir işin var... Вселенная ждёт, но у тебя есть пустяковая работка...
Bay Staley bizi bekliyor. Мистер Стейли ждет нас.
Çünkü tahminlerimde yanılmıyorsam şiddetli bir gece bizi bekliyor. Если я не ошибаюсь нас ожидает жаркая ночь.
Dr. Pryce bizi bekliyor. Доктор Прайс нас ожидает.
Aşağıda ambulans bizi bekliyor efendim. Внизу нас ждет скорая помощь.
Louie, Vargo bizi bekliyor. Луи, нас ждёт Варго.
Emma, başkomiser bizi bekliyor. Джек. Эмма. Нас ждёт капитан.
Tatlım, Cage bizi bekliyor. Милый, нас ждет Кэйдж.
Tommy, İngiliz Ordusu'nun yarısı aşağıda bizi bekliyor. Томми, там внизу нас пол-британской армии ждёт.
Nick, geleceğimiz bizi bekliyor. Ник, нас ждет будущее.
Ordu, Aida ve daha fazla SYM orada bizi bekliyor olmalı. Армия, Аида, множество двойников, возможно, нас поджидают.
Bizi bekliyor olması gerekiyordu. Он должен ждать нас.
Kutsal Efendimiz bizi bekliyor. Его Святейшество ждёт нас.
Sekreteri haberdar ettim, bakan bizi bekliyor. Я предупредил секретаря, министр вас ждет.
Gitmemiz gerek, görevimiz bizi bekliyor. Нам нужно идти, миссия ждет.
Tae Seong'umuz hâlâ bizi bekliyor. Наш Тхэ Сон ждёт. Быстрее.
Rigsby aşağıda bizi bekliyor. Ригсби уже ждёт внизу.
Drama çekim ekibi bizi bekliyor. Съёмочная команда драмы нас ждёт.
Keats, Reynolds'lar bizi bekliyor. Китс, нас ждёт Рейнолдс.
Size kahvaltı getirdim ve faytınlarımız dışarıda bizi bekliyor. Я принес вам поесть, наша колесница отремонтирована.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.