Beispiele für die Verwendung von "boğularak öldürülmüş" im Türkischen

<>
Otopsi sonucuna göre ünlü şef yüzüne darbe almış ve boğularak öldürülmüş. Вскрытие показало что она получила ушиб лицо и душили до смерти.
Cammy Hayes boğularak öldürülmüş. Они нашли Кэмми Хейза...
Bu yastıkla boğularak öldürülmüş. Её задушили этой подушкой.
Soygun sırasında güvenlik görevlisi öldürülmüş. Охранника убили во время ограбления.
Zavallı kuş bu sabah boğularak öldü. Этим утром бедняга подавился и умер.
Yani, Noel babanın öldürülmüş olması yeterince kötü zaten. Хочу сказать, мало того, что Санту убили.
Öbür kurban ise suç mahalinde bulunan bir protez bacaktan çıkarılmış çorap ile boğularak oksijensiz kalması sonucu hayatını kaybetmişti. Второй скончался от удушения, вероятно, подавившись шерстяным носком, снятым с протеза ноги, найденного рядом.
Kurban oradaki tekne sahiplerinden biri tarafından öldürülmüş olabilir. Возможно, его убил кто-то из владельцев лодок.
Sarayları yansın ve kraliçe dumandan boğularak ölsün! Пусть замок сгорит и королева задохнется дымом.
"Batı tarafında bir dairede bir kadın öldürülmüş." Что? - "В Вест-Энде убита женщина".
Eleanor Mackie adlı bir kızın tam da burada boğularak öldüğünü söyleyen bir efsane var. Предание гласит, что на этом самом месте утонула девочка по имени Элеанор Мэкки.
Eileen ölmüş, öldürülmüş. Эйлин мертва, убита.
Kısa bir çatışmadan sonra Aemilianus yenildi (30 Mart 262'den önce), esir alındı ve sonra da bir hapishanede boğularak öldürüldü. После короткой борьбы Эмилиан был побежден (до 30 марта 262), схвачен и, позже, задушен в тюрьме.
Jerry dün gece öldürülmüş. Джерри убили сегодня ночью.
Bu gece bir sokak gösterisi sırasında öldürülmüş. Убит этим утром на уличном спектакле теней.
Peter Williams, bir genç adam, öldürülmüş olabilir efendim. Питер Уильямс, подросток, мог быть убит, сэр.
Onu, sizin pahalı hoparlörlerinizle boğulup öldürülmüş olarak bulduk. Мы нашли ее задушенной до смерти вашими прекрасными наушниками.
Son sekiz saat içinde öldürülmüş. Время смерти около часов назад.
Diğer üçü de ek binada öldürülmüş. Остальные трое были убиты в пристройке.
Tam da bu otobüste öldürülmüş. Её убили в этом автобусе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.