Beispiele für die Verwendung von "borcun var" im Türkischen

<>
Bana Dolar borcun var. Ты мне должен доллара!
Senin birine borcun var mı? А сам ты кому-то должен?
Bize hâlâ, 000 sterlin borcun var. Но ты все еще должна нам фунтов.
Bu arada, bana 0 dolar borcun var. Кстати, ты должен мне, 5 доллара.
Artık Karanlığa bağlısın ve bana da vefa borcun var.. Ты теперь подчиняешься Темным и должна быть мне предана.
Peki ona ne borcun var? Так чем ты ему обязан?
Bana bir teşekkür borcun var ama bunun için değil. Ты должна меня благодарить, но не за это.
Bana borcun var, seni piç. Ты мне денег должен, гад.
Ama bana borcun var. Но ты должен мне.
Bir servet borcun var. Ты задолжала целое состояние.
Bana üç aylık kira borcun var Perkins. Ne? Ты должен мне за три месяца, Перкинс.
Bana hâlâ iki cevap borcun var. Ты мне ещё два ответа должен.
Bana euro borcun var. Вы мне должны евро.
Zaten bana dolar borcun var. Ты уже должна мне десятку.
Bize hala 34 avro borcun var. 00 eksi. Ты должен нам ещё тысячи евро - тысяч минус.
Jen'e, bana ve Joey, dolar borcun var. Джен получает, мне, а Джоуи должен долларов.
Tim, hala bana dolar borcun var. Тим, ты еще должен мне долларов.
Bize dört gecelik borcun var. Ты должен за четыре ночи.
Evet ama bana cruzeiro borcun var. Да, но ты мне должен.
Nelson, bana para borcun var. Нельсон, ты должен мне денег.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.