Beispiele für die Verwendung von "buhar kulübesi" im Türkischen

<>
Blaine'in babasının Whistler'ın yukarısında bir kulübesi vardı. У отца Блейна есть хижина в Уистлере.
metrelik alan içerisindeki tüm nesneler anında buhar olmuş. Все в пределах, 5 м мгновенно испарилось.
Sammy, balıkçı kulübesi sadece balık tutmak için değildir. Сэмми, рыбацкий домик совсем не связан с рыбалкой.
Çok fazla buhar vardı. Daha az buhar olmasını istediğimden değil tabii. Не то, чтоб я предпочел, чтоб было меньше пара...
Telefon kulübesi bu mu? Это же телефонная будка!
"Buhar kulübesi" de nedir? А что такое "парильня"?
Polis kulübesi mi bu? Что за полицейская будка?
Bu, Eddie, Buhar kulübemiz. Это, Эдди, наша парильня.
Wendy'nin ailesinin benzinciden bir saat uzaklıkta bir kulübesi varmış. У Венди есть домик в часе езды от заправки.
Alt tarafı biraz sıcak su ve buhar. Подумаешь, немного горячей воды и пара.
Bir polis kulübesi, yeni gelmiş. Полицейская будка, появилась только что...
Buhar makinesi için yedek bir anahtar istiyorum. Мне нужен запасной ключ от парового тягача.
Ailesinin orada bir kulübesi var. У его семьи там домик.
Buhar, bütün yaratıkları tamamen püskürtecektir. Пар должен полностью изгнать этих существ.
Dağda bir yerde avcı kulübesi biliyorum. Я знаю охотничий домик в горах.
Bu banyonun bir duşakabini var -aynı zamanda bir buhar odası- ısıtmalı klozeti ve ayaklı bir küveti var. В этой ванной есть душ и ещё парная, сиденье унитаза с подогревом и ванна на ножках-лапах.
İşte, şu kulübe, şu küçük telefon kulübesi. Вон, та будка, та маленькая синяя будка.
Su olmadan, buhar olmaz. Без воды не будет пара.
Şehir dışında bir yerde bir kulübesi var. У него есть домик где-то за городом.
Çelik, beton, bolca buhar. Сталь, бетон, много пара.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.