Beispiele für die Verwendung von "bulmam" im Türkischen
Mutlu Saatleri mahvediyorsun büyük şişko Selma için bir erkek bulmam gerekiyor ben ilgileniyorum.
Мне нужно найти ухажера гнусной толстой свояченице Сельме. Я заинтригован. Как она выглядит?
Şimdi tüm bu olanları ona nasıl açıklayacağımı bulmam lazım.
Теперь нужно придумать, как объяснить всё это ему.
Debbie'nin sanat projesi için ayakkabı kutusu bulmam lazım.
Я должна найти коробку для художественного проекта Дебби.
Adamın biri ortaokul kız arkadaşını bulmam için bana para verdi.
Кое-кто заплатил мне, чтобы я нашел его школьную подружку.
Bu aptal yeri bulmam ne kadar sürdü, bir fikrin var mı?
Ты хоть представляешь сколько у меня заняло времени найти это нелепое место?
Ya bir şey bulmam gerek ya da yalancı şahitlik etmem gerekecek yoksa içeride kalacak.
Мне нужно что-то придумать или соврать завтра под присягой, иначе Галло останется здесь.
Bana bir çözüm bulmam için şans ver. Birinin ölümüyle sonuçlanmayacak bir çözüm bulmam için. Tamam.
Дайте мне шанс придумать что-то, что-нибудь, что не должно будет заканчиваться чьей-то смертью.
Andy bir destek grubu bulmam için bana ön ayak oldu fakat yoktu.
Энди посоветовал мне найти группу поддержки, но таких не было. any.
Pirinç, biraz pirinç bulmam lazım, pirinç atmam lazım.
Рис, нужно найти рис, нужно будет разбросать рис.
Hazır uyandın madem, bana gözlüklerimi bulmam da yardım eder misin?
Слушай, раз ты проснулся, не поможешь найти мне очки?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung