Beispiele für die Verwendung von "bulman" im Türkischen
Artı, fedakarlık için bir unicorn bulman gerekirdi.
Плюс тебе нужно будет найти единорога для жертвоприношения.
Bu toplantının nerede ve ne zaman olduğunu bulman gerekiyor.
Ты должен узнать, когда и где будет встреча.
Tom'u vardiyaya ikna edebilmek için, iyi bir yol bulman lazım.
Вам придётся найти способ убедить Тома взять на себя ваши обязанности.
Bunu içitikten sonra, kanıtlarını saklaman için iyi bir yer bulman lazım.
Когда я ее выпью, ты должен найти хороший тайник для улик.
İlk deneyimini Brooke Davis'le yaşamayan bir adam bulman için sana meydan okuyorum.
Попробуй найти парня, который бы не потерял девственность с Брук Дэвис.
Sana bir yer bulman için yardım edeceğimi söylediğimi hatırlıyor musun?
Помнишь, я говорил тебе, что помогу найти жильё?
Matematikte bilinmeyen sayılar vardır. Onlara X deriz. X sayısının ne olduğunu bulman için denklemi çözmen gerekir.
В алгебре неизвестную величину обозначают иксом, и ты должен решить уравнение и найти это число.
Ama bir noktada, acılarının bazılarından kurtulmak için daha iyi bir yol bulman gerekiyor.
Но в какой-то момент, ты должен будешь найти лучший способ заглушить свою боль.
Bay Holmes, ofisindeki köstebeği bulman için seni kiralamış.
Мистер Холмс нанял вас найти крота в своём офисе.
Frank, sen iyi birisin ama kalacak başka bir yer bulman lazım.
Фрэнк, ты хороший человек, но тебе нужно найти другое место.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung