Beispiele für die Verwendung von "bulmuş" im Türkischen mit Übersetzung "нашла"

<>
Naomi de gerçek adımın yazılı olduğu bir şeyler bulmuş. А теперь Наоми нашла документы с моим настоящим именем.
Hemşire, hastanın çantasında bunu bulmuş. Сестра нашла это в сумочке пациентки.
Logan bu odada çok etkileyici birini bulmuş. Логан нашла в этой комнате кое-кого впечатляющим.
Hayır ama başka bir tane bulmuş olabilirim. Нет, но я возможно нашла другую.
Metro Polisi cesedini MacGregor Köprüsü'nün altında bulmuş. Полиция нашла его тело под мостом МакГрегора.
Hizmetli cesedi bir saat önce bulmuş. Горничная нашла тело около часа назад.
Macon polisi cesetleri yatak odasında bulmuş. Полиция Мэйкона нашла в спальне тела.
Aslında, bir şey bulmuş olabilirim, kanıt olarak, kullanılan bir bilgisayar varmış. Вообще-то, я вроде как что-то нашла, свидетельство того, что компьютер использовали.
Philadelphia polisi Gates'in arabasını bulmuş. Полиция Филадельфии нашла машину Гейтса.
Tess, Gabe'in dosyalarında başka bir adres daha bulmuş. Тесс только что нашла другой адрес в файлах Гейба.
Dün gece onu Nikki Bolton bulmuş. Никки Болтон нашла её прошлой ночью.
Temizlikçi onu yarım saat önce bulmuş. Горничная нашла его около получаса назад.
Polis, kurbanın ceketinde gram marihuana bulmuş. Полиция нашла унцию марихуаны в куртке жертвы.
Onun küçük bir kız gibi davranmasına sebep olan bir Obje bulmuş olmalı. Должно быть она нашла артефакт который заставляет ее вести себя как девочку.
Jenny bunu bulmuş ve sana vermemi istedi. Дженни нашла это и попросила отдать тебе.
Ayrıca polis koltuğunun altında boş bir cin şişesi bulmuş. Ещё полиция нашла пустую бутылку джина под сиденьем водителя.
Polis son kurbanın yanında daha önce hiç görmedikleri Bir metalden yapılma bir düğme bulmuş. Полиция нашла пуговицу возле последней жертвы, и эта пуговица сделана из неизвестного металла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.